Posty o
egeNews

Suedlink: TransnetBW ponownie stawia na egeplast Power Protect
W celu budowy trasy kabli ziemnych SuedLink, TransnetBW przyznało kolejne partie. Również tutaj kable ziemne będą chronione przez system egeplast Power Protect PE-RT – dodatkowo do już trwających dostaw dla partii 9 i 10.

egeplast na IFAT 2026: Inteligentne systemy rurowe dla infrastruktury przyszłości
Odwiedź nas na IFAT 2026 w Monachium! 4-7 maja 2026 w hali B3, stoisko 439/538 – czekamy na Państwa!

Zrównoważone rury z tworzyw sztucznych – szanse i ograniczenia nowoczesnych metod recyklingu
Zrównoważony rozwój w łańcuchu dostaw jest ważnym kryterium decyzyjnym dla gmin, dostawców i operatorów sieci. Rury z tworzyw sztucznych mają ogólnie bardzo dobry bilans środowiskowy, zwłaszcza w porównaniu z innymi materiałami.

Zrównoważona renowacja rurociągów kanalizacyjnych za pomocą egeLiner® metodą Close-Fit
Do renowacji starych rur kanalizacyjnych kanał egeLiner® oferuje zrównoważone i ekonomiczne rozwiązanie. Kanał egeLiner® jest instalowany bezwykopowo metodą Close-Fit-Lining i dzięki trwale szczelnym, spawanym połączeniom oraz długiej żywotności zapewnia przyszłościową renowację. Specjaliści ds. renowacji z firmy Max Bögl zrealizowali pierwszy projekt referencyjny.

Inteligentne systemy rurowe jako klucz do odpornej infrastruktury – Bezpieczne. Zrównoważone. Przyszłościowe.
Infrastruktura krytyczna – od sieci wody pitnej przez sieci kanalizacyjne po zastosowania przemysłowe – znajduje się pod coraz większą presją: starzenie się, zmiany klimatyczne, rosnące wymagania dotyczące bezpieczeństwa środowiskowego i dostaw.

Kolektor przemysłowy zapewnia odprowadzanie ścieków dla rozwijającego się przemysłu półprzewodników w Dreźnie
Około 10-kilometrowy kolektor przemysłowy północny (ISN) w Dreźnie tworzy niezbędną infrastrukturę ściekową dla rozwijającego się przemysłu półprzewodników.

Nowa odsłona z wartością dodaną: Witamy na nowej stronie internetowej
Przeprojektowaliśmy naszą stronę internetową dla Państwa. Na stronie www.egeplast.de znajdą Państwo teraz jeszcze szybciej odpowiednie rozwiązanie dla swojego projektu budowlanego.

egeplast Smart Pipe: Przyszłościowe zaopatrzenie w wodę pitną dzięki cyfrowemu zarządzaniu wodą
Obowiązki prawne w zakresie zarządzania ryzykiem stawiają operatorów sieci i biura projektowe przed nowymi wyzwaniami. egeplast Smart Pipe umożliwia cyfrowe monitorowanie i w ten sposób trwale wspiera bezpieczeństwo dostaw oraz jakość wody – dla odpornych sieci.

Przyjazna dla środowiska renowacja rurociągów wody pitnej w Münster – szybkie tempo układania przez obszar chroniony
Transport wody pitnej z zakładu uzdatniania wody w Münsterze odbywa się teraz za pomocą w pełni spawanych systemów rurowych egeplast.

Zrównoważone rozwiązania dla nowoczesnych sieci światłowodowych: Najwyższa jakość z wykorzystaniem do 100% recyklatu – Microduct egeGreen Line
Zrównoważony rozwój w łańcuchu dostaw jest ważnym kryterium decyzyjnym dla operatorów sieci i inwestorów przy rozbudowie sieci światłowodowych.

Monitorowana instalacja nawadniająca w Weronie
Aby móc efektywniej wykorzystywać cenny zasób, jakim jest woda, w dłuższej perspektywie czasowej, Consorzio di Bonifica Veronese zdecydowało się na budowę instalacji nawadniającej do celów rolniczych.

Artykuł redakcyjny grudzień 2025
Szanowni Czytelnicy, poprzez indywidualne doradztwo i wsparcie techniczne chcemy ułatwić planowanie i realizację Państwa projektów – oraz zaoferować odpowiednie rozwiązanie dostosowane do Państwa wymagań.

Aktualności personalne (Grudzień 2025)

egeplast „Fabryką Roku 2025” w kategorii „Doskonała Digitalizacja i Automatyzacja”
Jesteśmy bardzo zadowoleni z tego szczególnego wyróżnienia, które docenia naszą innowacyjność, wysoką jakość naszych produktów i naszą zdolność do rozwoju w przyszłości.

Rury egeplast Power Protect chronią nowy kabel wysokiego napięcia firmy Bayernwerk
Nowa linia wysokiego napięcia, kabel ziemny o długości około siedmiu kilometrów, jest chroniona przez system rur ochronnych kabli egeplast Power Protect, który został częściowo ułożony metodą wiercenia kierunkowego i metodą orki (Verlegung).

Bezpieczny rurociąg ściekowy dla zakładów przemysłowych we wschodniej Brandenburgii
Budowa rurociągu transportującego ścieki z nowo powstałego zakładu przemysłowego przez przepompownię do sąsiedniej oczyszczalni ścieków stanowiła wielkie wyzwanie dla wszystkich zaangażowanych stron

Artykuł wstępny czerwiec 2025
Szanowni Czytelnicy, John Ruskin, angielski uczony uniwersalny, ujął to trafnie: „Jakość nie jest przypadkiem; jest zawsze wynikiem intensywnego myślenia." To, co wyróżnia nasze produkty, nie jest kwestią szczęścia – to wynik przemyślanych procesów.

Wiadomości kadrowe (czerwiec 2025)
Powitaliśmy dwóch nowych pracowników do działu sprzedaży terenowej: Mogensa Ehmsena i Olivera Zachhubera.

Efektywna i zrównoważona renowacja rur poprzez wciąganie wstępnie ukształtowanych rur w technologii Close-Fit
Technologia Close-Fit z wstępnie ukształtowanymi rurami PE to wysoce efektywna i zrównoważona metoda renowacji starych rurociągów wody pitnej.

Systemy rur z tworzyw sztucznych dla skutecznego zarządzania ryzykiem w gospodarce wodnej
Sektor wodny w Niemczech należy do Infrastruktur Krytycznych, których awaria lub zakłócenie spowodowałoby długotrwałe niedobory w zaopatrzeniu i znaczne zakłócenia życia publicznego.

System szybkiej wymiany studni dla indywidualnych rozwiązań studni
Dzięki systemowi szybkiej wymiany egeFit® CleanControl różne wkłady mogą być elastycznie montowane i wymieniane w rurociągach.

Program egeNextGen – egeplast stawia na młode talenty
Dzięki nowemu programowi dla osób o wysokim potencjale, egeplast wspiera przyszłą kadrę specjalistów i menedżerów w ich rozwoju.

Roth: Nowy wodociąg wody pitnej
Zakład Komunalny Roth rozpoczął Verlegung nowego wodociągu zbiorczego od zakładu wodociągowego Roth, aby zapewnić długoterminowe bezpieczeństwo zaopatrzenia w wodę pitną.

Profesjonalna realizacja dużego projektu na przykładzie A-Nord – linia kablowa podziemna obecnie w pełnej eksploatacji
Profesjonalna realizacja dużych projektów zyskuje coraz większe znaczenie w obliczu dużej liczby jednocześnie realizowanych projektów kabli ziemnych w obszarze prądu stałego.

egeGigaFab zachwyca odwiedzających
W egeGigaFab w głównej siedzibie egeplast, na powierzchni 11 000 m², produkowane są mikrorurki potrzebne do rozbudowy sieci szerokopasmowej w Europie.

Deklaracje środowiskowe produktów (EPD) podkreślają ekologiczne zalety rur polietylenowych
W czasach rosnących wymagań środowiskowych i bardziej ambitnych celów zrównoważonego rozwoju, EPD zyskują coraz większe znaczenie.

BorWin4 & DolWin4 – Odcinek Południowy: Rozbudowa zielonej sieci energetycznej postępuje
W południowym Emslandzie rozbudowa zielonej sieci energetycznej wchodzi w znaczącą fazę, wraz z podłączeniem sieciowym do BorWin4 & DolWin 4.

Wiadomości personalne (Grudzień 2024)
Cieszymy się, że w ciągu lata mogliśmy powitać liczne nowe osoby – zarówno na miejscu w Greven, jak i w międzynarodowym dziale sprzedaży terenowej.

egeAcademy: Kształtki w centrum uwagi – paszport kształtek jako koncepcja kwalifikacji
Jako dostawca rozwiązań systemów rurociągowych, egeplast przywiązuje dużą wagę do oferowania swoim klientom kompetentnego doradztwa. Aby móc to zapewnić na najwyższym poziomie, regularne szkolenia specjalistyczne i techniczne w ramach egeAcademy są oczywistością.

egeplast oferuje serwis techniczny i kompleksowe doradztwo z jednej ręki
Aby zapewnić płynne i bezbłędne układanie rur nawet w trudnych warunkach, intensywna współpraca między dostawcą rur, firmami projektującymi i wykonawczymi jest najłatwiejszą drogą.

Nagroda MX w kategorii 'Najlepsze MŚP i Orientacja na Klienta’
egeplast został uhonorowany nagrodą MX (Manufacturing Excellence Award) w kategorii 'Najlepsze MŚP i Orientacja na Klienta'.

Oszczędność czasu i kosztów dzięki PreFab w oczyszczalni ścieków Leimen
Dzięki idealnie dopasowanym, wstępnie skonfekcjonowanym rozwiązaniom udało się znacząco obniżyć koszty budowy oczyszczalni ścieków Leimen. Wykonawca rurociągów Tecoba sprostał wyzwaniom w oczyszczalni ścieków Leimen, ograniczając montaż do połączenia specjalnie prefabrykowanych zespołów przez egeplast – i w ten sposób zrealizował oszczędność czasu i kosztów.

Monitorowany rurociąg przesyłowy do ochrony wody pitnej w Lichtenfels
Dla zakładu komunalnego Lichtenfels bezpieczeństwo dostaw i eksploatacji ma absolutny priorytet. Podczas budowy nowego rurociągu wody pitnej przez trudny i trudno dostępny teren, przy użyciu metod bezwykopowych i z minimalnym wykopem, zastosowano w pełni monitorowany system rur egeplast SLM® DCS – dla maksymalnego bezpieczeństwa.

Amprion wchodzi na morze: rozbudowa i przebudowa podstacji Hanekenfähr
W ramach transformacji energetycznej krajobraz energetyczny w południowym Emslandzie ulega przemianom. W lokalizacji Hanekenfähr pod koniec 2022 roku elektrownia jądrowa Emsland zostanie odłączona od sieci. Jednocześnie rosnące ilości energii wiatrowej z północy muszą zostać sensownie zintegrowane z siecią.

Close-Fit-Lining w Hötensleben: Esders Pipeline Service renowuje główny wodociąg
Podczas renowacji głównego wodociągu w Hötensleben lokalny dostawca wody i usług kanalizacyjnych TAV Börde stanął przed dużymi wyzwaniami. Ze względu na wymagający przebieg trasy oraz ograniczone drogi dojazdowe zastosowano egeplast ege-Liner® w technologii Close-Fit-Lining – efektywne i przyjazne dla środowiska rozwiązanie.

Nowa linia połączeniowa wysokiego ciśnienia w Stralsund
W celu poprawy stabilności sieci w swojej własnej sieci gazowej operator sieci SWS Netze GmbH w Stralsund inwestuje w nową linię połączeniową wysokiego ciśnienia. Łączy ona stacje odbiorcze Stralsund West i Ost i służy celowi zapewnienia w przyszłości bardziej zrównoważonego obciążenia między obiema stacjami.

Modernizacja sieci wodociągowej w East Ruston
We wschodniej Anglii egeplast UK wnosi znaczący wkład w gruntowną modernizację sieci wodociągowej w East Ruston, w pobliżu Norwich w Anglii. Ten projekt o wartości blisko 13,5 miliona euro jest pierwszą współpracą pomiędzy egeplast UK a zleceniodawcą Anglian Water i długoterminowo zapewni zaopatrzenie w wodę dla 5000 osób oraz ochroni lokalne środowisko.

Nowy rurociąg wody pitnej między szwedzkimi miejscowościami Frösön i Fannbyn
W pierwszej połowie 2023 roku szwedzka gmina Östersund ułożyła 8-kilometrowy rurociąg wodny między starym portem promowym w Frösön a Sunne. Był to złożony projekt, ponieważ rurociąg musiał zostać ułożony przez całkowicie zamarznięte jezioro Storsjön. Jako system rur zastosowano rury ciśnieniowe Extena z polietylenu PE 100-RC, zatwierdzone również przez DK VAND.

Zaproszenie na zwiedzanie zakładu – odkryj przyszłość produkcji mikrokanalizacji
Szanowni Klienci i Partnerzy Biznesowi, mamy przyjemność zaoferować Państwu możliwość zajrzenia za kulisy naszej produkcji. Jako wiodący producent rur z tworzyw sztucznych przykładamy dużą wagę do tego, aby dostarczać Państwu nie tylko wysokiej jakości produkty, ale także wykazywać się transparentnością i innowacyjnością w produkcji.

Celtic Interconnector – Większe bezpieczeństwo energetyczne dzięki nowemu połączeniu między Irlandią a Francją
Projekt Celtic Interconnector to technicznie wymagający projekt budowlany, którego celem jest połączenie sieci energetycznych Irlandii i Francji za pomocą podmorskiego kabla wysokiego napięcia o długości 575 km. Ten ambitny projekt infrastrukturalny ma ułatwić transgraniczne dostawy energii elektrycznej i przyczynić się do realizacji europejskich celów klimatycznych.

Zrównoważony rozwój w egeplast
Zrównoważony rozwój odgrywa kluczową rolę w egeplast. Opracowanie produktów o wyższej zawartości materiałów pochodzących z recyklingu oraz instalacja systemu fotowoltaicznego to tylko niektóre z licznych inicjatyw i działań, które zostały uwzględnione w raporcie zrównoważonego rozwoju i przyczyniły się do uzyskania srebrnego rankingu EcoVadis.

Przyjazne dla środowiska podłączenie do sieci najwyższego napięcia
Przed wyspą Baltrum Tennet rozpoczął latem 2024 roku podłączanie aż trzech morskich farm wiatrowych do sieci najwyższego napięcia. Nowe połączenia prądu stałego 525 kV w ramach morskich projektów przyłączeniowych o mocy 2 GW BalWin3+4 oraz LanWin1 wzmocnią niemiecką sieć energetyczną i zwiększą udział zielonej energii elektrycznej.

egeplast SLA® w Grenchen: Pomyślna renowacja części odcinka sieci wodociągowej
W szwajcarskim Grenchen przeprowadzono kolejną renowację wodociągów. Aby zapewnić ochronę wody pitnej, zleceniodawca SWG zastosował rury egeplast SLA® Barrier Pipe.

Trwale bezpieczny transport roztworów soli potasowych
Trwałość, odporność na korozję i ścieranie oraz pełny monitoring – takie wymagania postawiła LMBV (Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbauverwaltungsgesellschaft) nowemu rurociągowi do transportu ługu o długości 13,5 km z Menterody do centralnego zbiornika ługu w Wipperdorfie.

Zjawiska pogodowe ekstremalne jako nowe wyzwanie dla infrastruktury podziemnej
Susze, powodzie i inne ekstremalne zjawiska pogodowe stawiają przed nami coraz większe wyzwania. egeNews informowało w wydaniu 11/2022. Również bezpieczny transport wody pitnej i ścieków staje się bardziej złożony i podatny na zakłócenia. Dzięki inteligentnym systemom rurowym SLA® Barrier Pipe, SLM® DCS i 3L Leak Control, egeplast oferuje niezawodne rozwiązania.

Rurociąg ciśnieniowy ścieków monitorowany pod kątem wycieków przy zbiorniku Sösetalsperre
Nowy rurociąg ciśnieniowy ścieków monitorowany pod kątem wycieków przy zbiorniku Sösetalsperre musiał zostać poprowadzony przez strefy ochrony wody pitnej klas I i II, aby zastąpić stary kanał azbestowo-cementowy.

Nowe zaopatrzenie w wodę dla budynków rządowych w Hongkongu – szybka renowacja na ograniczonej przestrzeni dzięki egeplast egeLiner®
Modernizacja instalacji wodociągowej dla budynku rządowego w Specjalnym Regionie Administracyjnym Hongkong postawiła przed odpowiedzialnymi osobami szczególne wyzwania: bardzo wąskie ramy czasowe wynoszące zaledwie cztery tygodnie, znaczne ograniczenia przestrzenne oraz nieprzewidywalne czasy transportu jako dodatkowy czynnik ryzyka.

SLA® w Norwegii: Modernizacja głównego wodociągu z centrum Stavanger do dzielnicy Hundvåg
Aby zapewnić zaopatrzenie w wodę pitną 14 000 mieszkańców dzielnicy Hundvåg w Stavanger, konieczna stała się renowacja głównego wodociągu. Administracja miasta zdecydowała się na dyfuzyjnie szczelny rurociąg egeplast SLA® Barrier Pipe. Ponieważ Verlegung pierwotnie planowano metodą Berstlining przez istniejącą rurę żeliwną, konieczna była zmiana planów na budowę otwartą.

Nowa technika Verlegung do układania kabli energetycznych: Premiera KaRoSch, innowacyjnego pługu kablowego firmy Bohlen & Doyen
W projekcie pilotażowym Wahle-Mecklar realizowanym przez operatora TenneT, firma Bohlen & Doyen zastosowała do odcinka kabli podziemnych pług kablowy „KaRoSch”, nową technikę Verlegung kabli energetycznych, osiągając w ten sposób znaczący wzrost wydajności: prędkość Verlegung większa nawet o 25%, zwiększone bezpieczeństwo pracy oraz wyraźną redukcję zużycia zasobów.

Praga: Renowacja stalowych gazociągów za pomocą egeLiner®
Europa stoi przed wyzwaniem renowacji i modernizacji swoich starych i często wymagających renowacji gazociągów.

Modernizacja rurociągu wodociągowego pod ujściem rzeki Dee – zapewnienie dostaw wody dla ponad trzech milionów ludzi
Realizując modernizację dwukilometrowego rurociągu wodociągowego dla Welsh Water, który metodą grabenlose Verlegung ułożono pod ujściem rzeki Dee i który musiał przebiegać przez silnie skażony grunt, egeplast UK zrealizował ambitny projekt dla brytyjskiego sektora wodociągowego.

BorWin5 Onshore – De Romein GmbH pracuje nad transformacją energetyczną
Projekt BorWin5 na dużą skalę dla bezpiecznego i niskostratnego przesyłu zielonej energii z morza postępuje – De Romein GmbH buduje trasę lądową od Hilgenriedersiel do stacji konwerterowej Garrel/Ost z systemem rur ochronnych egeplast Power Protect.

Zielony projekt innowacyjny w Monako: Indywidualne rozwiązanie egeplast dla gigantycznej instalacji talasotermicznej
Monako, znane już jako pionier talasotermii, wyznaczyło nowe standardy swoim najnowszym projektem mającym na celu redukcję emisji CO2. Poprzez system rurociągów o długości 1,4 km można pompować wodę morską z głębokości 80 m i wykorzystywać ją do zasilania klimatyzacji lub ogrzewania - to złożony projekt pod wieloma względami...

Microduct Green line – zrównoważona ochrona światłowodu bez utraty jakości
W celu poprawy swojego bilansu ekologicznego operatorzy sieci mogą postawić na egeplast Microduct Green line z wysokiej jakości recyklatów, które nadają się również do oszczędzających zasoby metod układania.

„Północny zachód ma coraz większe pragnienie” – Projekt na wielką skalę zapewnia zaopatrzenie w wodę
Aby zapewnić dostawy wody dla mieszkańców regionu, Związek Wodociągowy Oldenburg-Wschodniofryzyjski (OOWV) buduje nowy rurociąg transportowy wody pitnej.

E-mobilność: Bezpieczna instalacja stacji szybkiego ładowania
Budowa nowej sieci infrastruktury dla elektromobilności jest w pełnym toku.

Praga: Kontrola integralności po ułożeniu pod Wełtawą
W celu podłączenia do centralnej oczyszczalni ścieków na wyspie Císařský na Wełtawie w Pradze ułożono rurociąg metodą HDD pod Wełtawą. Wąskie promienie gięcia utrudniały wciąganie rur, a warunki geologiczne były niestabilne z powodu łupków.

SLM® DCS umożliwia bezpieczny transport uzdatnionej wody pitnej w gminie Aspach
W celu poprawy zaopatrzenia w wodę pitną w Aspach ułożono rurociąg transportowy dla uzdatnionej wody pitnej – częściowo bez podsypki piaskowej w wykopie otwartym, częściowo metodą płuczkową.

Układanie z GPS
Firma IFK zainstalowała wiele rurociągów wodociągowych i kanalizacyjnych w Czechach metodą grabenlose Verlegung przy użyciu sterowanego układania.

Raport projektowy Bayernwerk: Zastosowanie pod wysokim ciśnieniem
W ramach tego projektu budowlanego do istniejącej sieci gazowej podłączono również różne firmy, w tym mega-szklarnię. W przyszłości gaz będzie transportowany do odbiorców rurociągiem wysokociśnieniowym pod ciśnieniem 16 barów. Ze względu na wymagane ciśnienia robocze, wybrano rurę gazową HexelOne® SLM o wymiarach 160 x 14,6 mm.

Berstlining w Esslingen
Przedsiębiorstwo Komunalne Esslingen przeprowadziło bezwykopową renowację starego rurociągu żeliwnego metodą Berstlining. Dzięki temu udało im się znacząco zredukować nakłady i koszty w porównaniu do tradycyjnych metod renowacji. Ze względu na wysokie wymagania zastosowano system rur egeplast SLM® DCT ze zintegrowaną kontrolą jakości.

System rur ciśnieniowych z mufą egeplast egeMDR w 3R
Połączenia kielichowe od wielu dziesięcioleci są uznawane za sprawdzoną technologię łączenia rur w zaopatrzeniu w wodę pitną i praktyczną alternatywę dla spawania. W aktualnym wydaniu 3R (01-02|2020) system rur ciśnieniowych kielichowych egeplast egeMDR z PE z mufą wtykową REINOGRIP firmy Reinert-Ritz został dokładnie przeanalizowany na przykładzie przedsiębiorstwa komunalnego Stadtwerke Sundern.