Close-Fit-Lining a Hötensleben: Esders Pipeline Service risana la condotta idrica principale

Durante il risanamento della condotta idrica principale a Hötensleben, il fornitore locale di acqua e servizi fognari TAV Börde ha affrontato grandi sfide. A causa del difficile percorso del tracciato e degli accessi ristretti, è stato utilizzato l’egeplast ege-Liner® con il metodo Close-Fit-Lining – una soluzione efficiente ed ecocompatibile.

Metodo ecologicamente compatibile

Già durante i necessari lavori preliminari del progetto di risanamento a Hötensleben, vicino all’ex confine interno tedesco, la Esders Pipeline Service GmbH, incaricata, ha dovuto affrontare sfide particolari nel settembre 2022. Ad esempio, un pacco di ghiaia filtrante si era staccato da un impianto di pompaggio e ha causato un aumento dei depositi nel vecchio tubo, che dovevano essere rimossi con l’ausilio di un impianto di pulizia ad altissima pressione.

Curve esistenti, riduzioni e diversi materiali dei vecchi tubi come ghisa, acciaio, PVC e tubazioni in cemento-amianto hanno reso difficile l’intervento di risanamento. Inoltre, il percorso del tracciato ha creato ulteriori sfide, poiché in gran parte attraversava aree agricole e in alcune sezioni zone residenziali. Infine, accessi ristretti e spazi di traffico fortemente ridotti in alcune sezioni del tratto di risanamento hanno complicato l’implementazione del progetto.

Nella scelta del metodo di risanamento si è quindi optato per il PERelining senza spazio anulare (Close-Fit-Lining), rispettoso del suolo ed ecologicamente compatibile, secondo la scheda tecnica DVGW GW 320-2. Con questo metodo di deformazione, gli scavi sono necessari solo in punti specifici. Così come le risorse, anche i terreni fertili (come lo strato superiore di terreno umico) vengono preservati e la natura circostante non viene inutilmente gravata.

Sforzi e costi notevolmente ridotti

Dopo lo scavo e la rimozione delle rispettive sezioni di tubazione nelle fosse, la condotta idrica a pressione esistente è stata esaminata per eventuali ostacoli, depositi, contaminazioni o danni alla tubazione. Dopo la pulizia ad altissima pressione, è stata infine eseguita una calibrazione della vecchia tubazione per inserire il nuovo tubo, l’egeLiner®, attraverso la fossa di partenza.

La creazione delle fosse di inserimento e di arrivo, nonché lo scavo della vecchia tubazione esistente, sono stati eseguiti su incarico del TAV Börde dalla ditta SPIE Versorgungstechnik GmbH Gommern. Il dispositivo di trazione, solitamente un argano, tira l’egeLiner® piegato dal tamburo attraverso la fossa di partenza nella vecchia tubazione fino alla fossa di arrivo. Qui si evidenzia uno dei grandi vantaggi del metodo di deformazione rispetto al classico metodo di rivestimento con tubi a filo con spazio anulare. Poiché il raggio di curvatura minimo del Close-Fit-Liner è significativamente inferiore a quello di un normale rivestimento con tubi a filo con spazio anulare, le dimensioni degli scavi possono essere ridotte. Di conseguenza, anche lo sforzo di scavo e quindi i costi, nonché altri disagi, si riducono notevolmente, anche perché non è necessario pre-allungare e pre-saldare in superficie un tratto di tubo alla lunghezza desiderata. Le rispettive lunghezze di mantenimento vengono prodotte in fabbrica in base al progetto e consegnate su tamburi.

Fasi di lavoro finali

Dopo la Verlegung riuscita, le fasi di lavoro conclusive sono state un test di pressione e una disinfezione o esame batteriologico, prima che la tubazione risanata potesse essere rimessa in funzione.

Il collegamento alla vecchia tubazione esistente è stato effettuato in cantiere a Hötensleben con tubo in PE standard OD160 SDR17 PN10, con l’ausilio di manicotti elettrosaldabili per relining DN150/160 e manicotti di supporto in acciaio inossidabile precedentemente inseriti, poiché l’egeLiner® ha un diametro esterno leggermente inferiore rispetto al tubo standard.

In totale, la ditta Esders Pipeline Service ha risanato a Hötensleben circa 650 m di condotta idrica potabile fatiscente.

egeplast
egeLiner^®

L’egeLiner® preformato viene avvolto su tamburi d’acciaio, in base alla lunghezza del tratto da risanare. In questo modo si ottiene una riduzione della sezione trasversale fino al 40%, consentendo di consegnare in cantiere grandi lunghezze di costruzione.

Fondamentalmente, il tubo piegato egeLiner® tende a compensare le tensioni congelate nella parete del tubo e a trasformarsi nella sua forma rotonda originale: si parla di processo di reversione, che provoca il ritorno alla forma originale (“effetto memoria”). Questa proprietà rende il metodo Close-Fit così efficiente e garantisce che l’egeLiner® aderisca strettamente alla parete interna del vecchio tubo dopo la Verlegung e possa essere integrato senza limitazioni nella rete di condotte esistente.