Ved renoveringen af hovedvandledningen i Hötensleben stod den lokale vandforsyning og spildevandsbortskaffelse TAV Börde over for store udfordringer. På grund af det udfordrende rørforløb samt begrænsede adgangsveje blev egeplast ege-Liner® anvendt i Close-Fit-Lining – en effektiv og miljøvenlig løsning.
Miljøvenlig proces
Allerede ved de nødvendige forberedende arbejder til renoveringsprojektet i Hötensleben nær den tidligere indre tyske grænse måtte den bestilte Esders Pipeline Service GmbH i september 2022 overvinde særlige udfordringer. For eksempel havde en filtergruspakning løsnet sig fra et pumpeanlæg og førte til øgede aflejringer i det gamle rør, som måtte fjernes ved hjælp af et højtryksrensningsanlæg.
Eksisterende bøjninger, reduktioner og forskellige gamle rørmaterialer som støbejern, stål, PVC og asbestcementrør vanskeliggjorde renoveringsforanstaltningen. Derudover skabte rørforløbet yderligere udfordringer, da det for størstedelen gik over landbrugsarealer samt i delområder gennem beboelsesområder. Ikke mindst komplicerede begrænsede adgangsveje og rumligt stærkt reducerede trafikområder i delområder af renoveringsstrækningen gennemførelsen af projektet.
Ved valget af renoveringsmetode besluttede man sig derfor for den jordbeskyttende og miljøvenlige PERelining uden ringrum (Close-Fit-Lining) i henhold til DVGW-arbejdsark GW 320-2. Ved denne deformationsproces skal der kun udgraves byggegruber punktuelt. Ligesom ressourcer skånes også frugtbare jorde (f.eks. det muldholdige overjordlag), og den omkringliggende natur belastes ikke unødvendigt.
Omkostninger og udgifter reduceres betydeligt
Efter frilægning og udskæring af de respektive ledningsafsnit i byggegruberne blev den eksisterende drikkevandsledning undersøgt for eventuelle hindringer, aflejringer, forureninger eller skader på rørledningen. Efter højtryksrensningen foretog man til sidst en kalibrering af den gamle rørledning for at trække det nye rør, egeLiner®, ind over startgruben.
Etableringen af indtræknings- og målbyggegruberne samt frilægningen af den eksisterende gamle rørledning blev udført af firmaet SPIE Versorgungstechnik GmbH Gommern på vegne af TAV Börde. Indtrækningsanordningen, normalt en spilvinde, trækker den foldede egeLiner® fra tromlen over startbyggegruben ind i den gamle rørledning til målbyggegruben. Her viser sig en af de store fordele ved deformationsprocessen sammenlignet med den klassiske rørstrengsproces med ringrum. Da minimumsbøjningsradius for Close-Fit-Liner er væsentligt mindre end for en normal rørstrengslining med ringrum, kan dimensionerne på byggegruberne reduceres. Som følge heraf reduceres også udgravningsarbejdet og dermed også omkostninger samt andre gener betydeligt, også fordi der ikke skal forstrækkes en rørstreng over jorden og forskydes på holdningslængde. De respektive holdningslængder produceres på fabrikken projektrelateret og leveres på tromler.
Afsluttende arbejdstrin
Efter den vellykkede Verlegung fulgte som afsluttende arbejdstrin en trykprøvning samt en desinficering hhv. bakteriologisk undersøgelse, før den renoverede rørledning igen kunne tages i brug.
Tilslutningen til den eksisterende gamle rørledning skete på byggepladsen i Hötensleben med almindeligt PE-rør OD160 SDR17 PN10 ved hjælp af Relining elektromuffer DN150/160 og tidligere indførte støttebøsninger af rustfrit stål, da egeLiner® har en lidt mindre udvendig diameter end standardrøret.
I alt renoverede firmaet Esders Pipeline Service i Hötensleben ca. 650 m nedslidt drikkevandsledning.
egeplast
egeLiner®
Den præformede egeLiner® rulles – afstemt efter den længde, der skal renoveres – op på ståltromler. Derved opnås en tværsnitsreduktion på op til 40 procent, så store byggelængder kan leveres til byggepladsen.
Som udgangspunkt vil det foldede egeLiner®-rør bestræbe sig på at udligne de spændinger, der er fastfrosset i rørvæggen, og transformere sig tilbage til sin oprindelige runde form – man taler om en reversionsproces, der bevirker en tilbagevenden til den oprindelige form (»memory-effekt«). Denne egenskab gør Close-Fit-metoden så effektiv og sikrer, at egeLiner® efter vellykket Verlegung ligger tæt an mod det gamle rørs indervæg og kan integreres fuldt ud i det eksisterende ledningsnet.
Læs mere
Projektbeskrivelse
Renovering af en 650 m lang hovedvandledning DN150
Udfordringer
Begrænset fremkommelighed af rørforløbet, begrænsede pladsforhold over jorden, bøjninger, kraftige skorpedannelser og aflejringer, hydraulisk kapacitet
Løsning
Grøftfri renovering ved hjælp af Close-Fit-Lining
Verlegung
Deformationsproces
Rørsystem
egeLiner® DN150 SDR17 af PE 100-RC
Projektdeltagere
Ordregiver: TAV Trink- und Abwasserverband Börde
Planlægning, Verlegung: Esders Pipeline Service
