Close-Fit-Lining em Hötensleben: Esders Pipeline Service reabilita a conduta principal de água

Na reabilitação da conduta principal de água em Hötensleben, o fornecedor de água local e a empresa de tratamento de águas residuais TAV Börde enfrentaram grandes desafios. Devido ao traçado exigente, bem como aos acessos estreitos, foi utilizado o ege-Liner® da egeplast no Close-Fit-Lining – uma solução eficiente e ecologicamente correta.

Processo ecologicamente correto

Já nos trabalhos preparatórios necessários do projeto de reabilitação em Hötensleben, perto da antiga fronteira interna alemã, a Esders Pipeline Service GmbH, contratada em setembro de 2022, teve de superar desafios especiais. Por exemplo, uma embalagem de brita filtrante de uma estação de bombagem soltou-se e levou a depósitos aumentados no tubo antigo, que tiveram de ser removidos com a ajuda de um sistema de limpeza de alta pressão.

Curvas existentes, reduções e diferentes materiais de tubos antigos, como ferro fundido, aço, PVC e tubos de fibrocimento, dificultaram a medida de reabilitação. Além disso, o traçado causou desafios adicionais, uma vez que passava em grande parte por áreas agrícolas, bem como em áreas parciais através de áreas de povoamento. Por último, mas não menos importante, acessos estreitos e espaços de tráfego espacialmente muito reduzidos em áreas parciais do troço de reabilitação complicaram a implementação do projeto.

Na seleção do processo de reabilitação, optou-se, portanto, pelo PERelining com proteção do solo e ecologicamente correto, sem espaço anular (Close-Fit-Lining) de acordo com a folha de trabalho GW 320-2 da DVGW. Neste processo de deformação, apenas é necessário escavar pontualmente poços de construção. Tal como os recursos, também os solos férteis (por exemplo, a camada superior húmica do solo) são protegidos e a natureza circundante não é desnecessariamente poluída.

Esforço e custos consideravelmente reduzidos

Após a exposição e o corte dos respetivos troços de tubagem nos poços de construção, a tubagem de pressão de água potável existente foi examinada quanto a eventuais obstáculos, depósitos, contaminações ou danos na tubagem. Após a limpeza de alta pressão, foi finalmente realizada uma calibração da tubagem antiga para puxar o novo tubo, o egeLiner®, através do poço de partida.

A criação dos poços de tração e de destino, bem como a exposição da tubagem antiga existente, foram realizados por ordem da TAV Börde pela empresa SPIE Versorgungstechnik GmbH Gommern. O dispositivo de tração, geralmente um guincho de cabrestante, puxa o egeLiner® dobrado do tambor através do poço de partida para a tubagem antiga até ao poço de destino. Isto demonstra uma das grandes vantagens do processo de deformação em comparação com o processo clássico de cordão de tubos com espaço anular. Uma vez que o raio de curvatura mínimo do Close-Fit-Liner é significativamente menor do que o de um revestimento de cordão de tubos normal com espaço anular, as dimensões dos poços de construção podem ser reduzidas. Em consequência, o esforço de escavação e, portanto, também os custos e outros constrangimentos são consideravelmente reduzidos, também porque nenhum cordão de tubos tem de ser pré-esticado acima do solo e pré-soldado no comprimento de suporte. Os respetivos comprimentos de suporte são produzidos na fábrica especificamente para o projeto e entregues em tambores.

Etapas de trabalho finais

Após a Verlegung bem-sucedida, seguiram-se como etapas de trabalho finais um teste de pressão, bem como uma desinfeção ou exame bacteriológico, antes que a tubagem reabilitada pudesse ser novamente colocada em funcionamento.

A ligação à tubagem antiga existente foi efetuada no estaleiro de Hötensleben com tubo de PE OD160 SDR17 PN10 comercial sob a ajuda de mangas de eletrossoldadura Relining DN150/160 e mangas de suporte de aço inoxidável previamente introduzidas, uma vez que o egeLiner® tem um diâmetro externo ligeiramente menor do que o tubo padrão.

No total, a empresa Esders Pipeline Service reabilitou cerca de 650 m de tubagem de água potável deteriorada em Hötensleben.

egeplast
egeLiner^®

O egeLiner® pré-formado é enrolado em tambores de aço – adaptado ao comprimento do troço a ser reabilitado. Desta forma, obtém-se uma redução da secção transversal de até 40 por cento, permitindo que grandes comprimentos de construção sejam entregues no local.

Basicamente, o tubo egeLiner® dobrado procura compensar as tensões congeladas na parede do tubo e transformar-se na sua forma redonda original – fala-se do processo de reversão, que provoca o retorno à forma original (“efeito de memória”). Esta propriedade torna o processo Close-Fit tão eficiente e garante que o egeLiner® fica bem assente na parede interior do tubo antigo após a Verlegung bem-sucedida, podendo ser integrado na rede de tubagens existente sem restrições.