ドレスデンの全長約10kmの産業幹線下水道ノルト(ISN)は、拡大する半導体産業に必要な下水インフラを整備します。2023年7月に開始したこの大規模プロジェクトは、開削工法と非開削工法を組み合わせ、2026年末までの完了を予定しています。egeXXL PE 100-RC管は自然流下管として敷設されます。
産業排水処理の新たな基幹インフラ
産業幹線下水道ノルトにより、Stadtentwässerung Dresden GmbHは、半導体工場から急増する排水量に対応します。インフィニオン、ボッシュ、グローバルファウンドリーズ、X-Fabの新設・増設工場、ならびに将来のESMC工場により排水量が大幅に増加し、既存の下水道網は限界に達しつつあります。新たな幹線は、ケーニヒスブリュッカー通りの工業地区とカディッツ下水処理場を結び、今後数十年にわたる産業排水処理の基幹インフラとなります。全長約10kmの管路建設の約3分の2は、鋼筋コンクリート管を地中に推進する非開削工法で施工されます。5,500mは、PE 100-RC製のegeXXL大口径管システム(OD 1,200)による自然流下圧送管として施工されます。そのうち約2,750mは、事前に推進した鋼筋コンクリート製保護管DN 1,600内での長尺管インライニングとして、深さ6~14mに敷設されます。最長の引込み区間は1,086mで、この管径にとって新たな課題となりました。残りの区間は、掘削と管敷設による開削工法で施工されます。
課題と解決策
ドレスデンの高密度な市街地、高い地下水位、地盤内の埋設不発弾の可能性、そしてエルベ川の洪水リスクにより、特別な計画が必要でした。さらに、4工区での並行作業において、管敷設のために平均8~12名の専門作業員を調整すること、ならびにOD 1,200 mmの管に対応する最大4台の溶接機を確保することが、追加の物流要件となりました。保護管内での長尺管インライニング、精密に調整された機械技術、そして綿密な施工監理の組み合わせにより、半径200m~400mの範囲で曲率が変化する条件でも、安全な引込みを実現しました。

プロジェクト概要
産業排水を排出するための、全長約10kmの地下下水管の建設
課題
高密度に市街化された区域、地下水とエルベ川の洪水、埋設不発弾の可能性、小規模チームで4工区を調整、曲率が変化する条件下で最長1,086mの管引込み
解決策
大口径の自然流下管を採用し、一部は推進した鋼筋コンクリート製保護管DN 1,600内で長尺管インライニングを実施
敷設方法
開削工法と非開削工法の組み合わせ
管路システム
PE-100 RC製 egeXXL大口径管システム、OD 1,200 mm
プロジェクト関係者
ARGE ISN BA 1.1 & BA 1.2:Heinz Lange Bauunternehmen GmbH、
Braumann Tiefbau GmbH、Eurovia NL Dresden、TrappInfra Rohrbau
Welzow GmbH;
BA 1.3:TrappInfraとEiffage Infra-Ost GmbH;
BA 2.1:TrappInfraとHeinrich Lauber GmbH
設計:ACI-Aquaproject Consult Ingenieurgesellschaft mbH
発注者:Stadtentwässerung Dresden GmbH






