Le Stadtwerke Roth hanno iniziato la Verlegung di una nuova conduttura di collegamento per l’acqua potabile dall’impianto idrico di Roth per garantire l’approvvigionamento di acqua potabile a lungo termine. Un sottosuolo roccioso e larghezze di cantiere ristrette sono state solo alcune delle sfide che hanno dovuto essere superate. Hanno optato per il sistema di tubazioni egeplast SLM® 3.0, che è stato posato prevalentemente con il metodo di perforazione orizzontale.

Verlegung della conduttura di collegamento per l’acqua potabile
Nell’autunno del 2024, a Roth, in Franconia, le Stadtwerke hanno iniziato la Verlegung di una nuova conduttura di collegamento per l’acqua potabile lunga circa 1.000 m nell’ambito di un’ampia opera di costruzione. Questa conduce dall’impianto idrico al serbatoio sopraelevato I – Lotto 2 a Roth. L’obiettivo della nuova conduttura di collegamento per l’acqua potabile è l’approvvigionamento indipendente a lungo termine con acqua potabile sicura.
Un progetto di costruzione piuttosto complesso, poiché da un lato il corso del suolo superficiale varia e dall’altro il sottosuolo è in parte ghiaioso, ma anche molto roccioso in una percentuale enorme. Inoltre, le avverse condizioni meteorologiche con basse temperature, precipitazioni insolitamente frequenti e intense e alta umidità hanno creato ulteriori sfide. Tanto più importanti sono stati una preparazione professionale del lavoro, il coordinamento strutturato della misura e, non da ultimo, una sufficiente esperienza di tutti i soggetti coinvolti. Il committente è l’azienda municipalizzata di Roth, che ha incaricato lo studio di progettazione IB ITEC Ingenieure Kellermann GmbH di Norimberga. Sono state utilizzate tubazioni egeplast SLM® 3.0, fornite dal rivenditore Muffenrohr Neutraubling e posate dall’impresa edile PRO BAU Ingenieur- und Rohrleitungsbau GmbH di Passau.

Metodi di posa selezionati
“A causa delle specifiche dei vari responsabili delle costruzioni – come la silvicoltura privata e pubblica – nonché delle larghezze dello spazio di lavoro disponibili in loco dei sentieri forestali, la maggior parte è stata posata con il cosiddetto metodo di perforazione a risciacquo – circa 800 m dei 1.000 m totali. Una sfida particolare è stata il terreno presente sotto forma di roccia dura.” Dipl.-Ing. (FH) Peter Obermeier, direttore dei lavori della ditta PRO BAU di Passau.

Sfide della Verlegung
Anche le basse temperature del progetto di costruzione, situato prevalentemente in un bosco, hanno reso più difficile il progetto. Pertanto, in anticipo sono stati adattati i parametri di saldatura dell’egeplast SLM® 3.0 alla corrispondente saldatrice a testa, in modo che le saldature potessero avvenire correttamente e in modo tecnicamente impeccabile.
Le frequenti precipitazioni hanno inoltre reso difficile l’utilizzo dei percorsi del cantiere per raggiungere i singoli tratti di tubazione mediante macchine edili e l’impianto di perforazione a risciacquo con un peso di 21 tonnellate. Anche questo ostacolo è stato superato senza problemi grazie a un’accurata pianificazione e all’ottimizzazione dei processi di lavoro.
Dopo il completamento del cantiere della condotta di collegamento per l’acqua potabile nella primavera del 2025, la nuova condotta dell’acqua potabile entrerà direttamente in funzione.
egeplast
SLM® 3.0
Sistema di tubi con guaina protettiva per un’installazione senza danni
Strato protettivo additivo in PEplus
Tubo centrale in PE 100-RC

Descrizione del progetto
Azienda municipalizzata di Roth, nuova costruzione di una condotta dell’acqua potabile dalla WW Roth al serbatoio sopraelevato I – Lotto 2
Sfide
Larghezze di cantiere limitate, oneri dei responsabili delle costruzioni, roccioso
Sottosuolo, insufficiente consolidamento dei sentieri forestali delle superfici
Soluzione
Scelta della posa delle tubazioni con il metodo di perforazione a risciacquo con attrezzatura di perforazione per roccia, miglioramento dei percorsi con strato di supporto in ghiaia
Verlegung
Metodo di perforazione orizzontale a risciacquo (impianto di perforazione per roccia) e scavo aperto
Lotto di costruzione
Lotto 2 (di un totale di 3 lotti di costruzione)
Sistema di tubazioni
egeplast SLM® 3.0 TW OD 355 x 32,2 mm SDR 11
Soggetti coinvolti nel progetto
Committente: Stadtwerke Roth
Studio di progettazione: ITEC Ingenieure Kellermann GmbH, Norimberga
Appaltatore: PRO BAU GmbH, Passau
Rivenditore: Muffenrohr Neutraubling


