Roth : Nouvelle conduite de raccordement d’eau potable

Les Stadtwerke Roth ont commencé la Verlegung d’une nouvelle conduite de raccordement d’eau potable depuis l’usine de traitement des eaux de Roth afin de garantir l’approvisionnement en eau potable à long terme. Un sous-sol rocheux et des largeurs de chantier étroites ne sont que quelques-uns des défis qui ont dû être relevés. Ils ont opté pour le système de tuyaux egeplast SLM® 3.0, qui a été posé principalement par forage horizontal dirigé.

Verlegung de la conduite de raccordement d’eau potable

À Roth, en Franconie, les Stadtwerke ont commencé à l’automne 2024, dans le cadre d’un vaste chantier, la Verlegung d’une nouvelle conduite de raccordement d’eau potable d’environ 1 000 m de long. Celle-ci relie l’usine de traitement des eaux au réservoir surélevé I – Lot 2 à Roth. L’objectif de la nouvelle conduite de raccordement d’eau potable est de garantir à long terme un approvisionnement indépendant en eau potable sûre.

Un projet de construction complexe, car d’une part le tracé de la couche arable varie et d’autre part le sous-sol est en partie graveleux, mais aussi très rocheux dans une proportion énorme. De plus, des conditions météorologiques défavorables avec des températures basses, des précipitations inhabituellement fréquentes et fortes ainsi qu’une humidité élevée ont posé des défis supplémentaires. Une préparation professionnelle du travail, une coordination structurée des mesures et, enfin, une expérience suffisante de toutes les personnes impliquées étaient d’autant plus importantes. Le maître d’ouvrage est la Stadtwerke Roth, qui a mandaté le bureau d’études IB ITEC Ingenieure Kellermann GmbH de Nuremberg. Des tubes SLM® 3.0 d’egeplast ont été installés, livrés par le distributeur Muffenrohr Neutraubling et posés par l’entreprise de construction PRO BAU Ingenieur- und Rohrleitungsbau GmbH de Passau.

Méthodes de pose sélectionnées

« En raison des exigences des différents responsables de la construction – tels que les entreprises forestières privées et publiques – ainsi que des largeurs d’espace de travail disponibles localement sur les chemins forestiers, une grande partie a été posée par la méthode dite de forage dirigé – environ 800 m sur un total de 1 000 m. Le sol en place sous forme de roche dure a constitué un défi particulier. » Dipl.-Ing. (FH) Peter Obermeier, chef de chantier de la société PRO BAU de Passau.

Défis de la Verlegung

Les températures fraîches du chantier, situé principalement dans une forêt, ont également compliqué le projet. C’est pourquoi les paramètres de soudure du SLM® 3.0 ont été adaptés à la machine de soudure bout à bout correspondante, de sorte que les soudures puissent être réalisées correctement et dans les règles de l’art.

Les précipitations fréquentes ont également rendu difficile l’utilisation des chemins de chantier vers les différents tronçons de canalisation au moyen d’engins de chantier et de l’installation de forage dirigé d’un poids de 21 tonnes. Cet obstacle a également été surmonté sans problème grâce à une planification précise et à l’optimisation des processus de travail.

Une fois le chantier de la conduite de raccordement d’eau potable achevé au printemps 2025, la nouvelle conduite d’eau potable sera mise en service directement.