Per la costruzione di un nuovo canale di scarico per il collegamento al depuratore più vicino, è stato necessario attraversare due zone di protezione delle acque a Liedertswil, in Svizzera. Il monitoraggio permanente delle perdite necessario a tale scopo è garantito dal sistema egeSmart:Leak Control 3L di egeplast. Il collegamento diretto al depuratore centrale con il sistema di tubazioni completamente monitorato garantisce al gestore un vantaggio in termini di costi del 40%.

In precedenza, l’Ufficio per le Imprese Industriali aveva condotto uno studio sulle varianti per stabilire se l’impianto di depurazione locale di Liedertswil, nel cantone svizzero di Basilea Campagna, dovesse essere risanato o ricostruito ex novo, oppure se dovesse essere realizzato un canale di collegamento attraverso un’area di protezione delle acque verso il depuratore centrale più vicino. Infatti, l’impianto entrato in funzione nel 1968 – uno dei 22 impianti di depurazione decentralizzati dell’Ufficio per le Imprese Industriali – necessitava di importanti interventi di manutenzione e ampliamento.
Lo studio ha dimostrato che una nuova costruzione nello stesso sito non era possibile a causa della mancanza di spazio, considerando la necessità di aumentare la sicurezza operativa e il conseguente maggiore ingombro. A causa della sottostante zona di protezione delle acque sotterranee 2, una nuova costruzione comporterebbe requisiti più elevati per le strutture e la tecnologia di monitoraggio.
Un confronto dei costi annuali delle varianti ha evidenziato un vantaggio economico di circa il 40% per il canale di collegamento attraverso l’area di protezione delle acque verso il depuratore più vicino. Un trattamento centralizzato delle acque reflue presenta inoltre i vantaggi di una maggiore sicurezza operativa e di una migliore capacità di depurazione. Con il collegamento diretto sono inoltre garantite le capacità necessarie per lo sviluppo comunale.
La decisione è stata quindi presa a favore della costruzione di un nuovo canale fognario per il collegamento diretto al depuratore regionale di Niederdorf. Il tracciato attraversa due aree di protezione delle acque e richiede pertanto un monitoraggio. La soluzione per l’attraversamento delle zone di protezione, lungo circa 1,7 km, è l’egeSmart:Leak Control 3L, utilizzato con un diametro esterno di 315 mm.
Il sistema di tubazioni completamente monitorato offre un controllo delle perdite al 100% per la protezione del suolo e delle acque. Il rilevamento precoce tramite il monitoraggio continuo dei valori rilevanti consente di intervenire prima di un potenziale danno, prevenendo così i guasti. Questo sistema di allerta precoce permette il trasporto sicuro di sostanze pericolose per l’acqua attraverso le zone di protezione delle falde acquifere ed è descritto e riconosciuto dalle normative tecniche (ad es. ATV-DVWK-A-142).
Telemanutenzione e controllo permanente del sistema di tubazioni monitorato
egeSmart:Leak Control 3L è un sistema di tubazioni monitorato in modo permanente o discontinuo che segnala e localizza i danni, anche senza alimentazione di rete. Questo sistema di tubazioni monitorato può essere visualizzato e controllato in modo moderno tramite qualsiasi accesso a Internet, consentendo così una rapida reazione da parte del gestore.
Un’unità di monitoraggio collegata alla tubazione fa scattare l’allarme anche in caso di minimi danni al sistema. Le segnalazioni arrivano direttamente alla centrale di controllo o sullo smartphone, oppure possono essere consultate online.
Descrizione del progetto
Costruzione di una nuova condotta a gravità come canale di collegamento tra un impianto di depurazione decentralizzato e il depuratore più vicino
Sfide
Il tracciato previsto per la tubazione attraversa due aree di protezione delle acque
Soluzione
Un sistema di tubazioni completamente monitorabile soddisfa i severi requisiti nelle aree di protezione delle acque
Posa
In scavo a cielo aperto
Sistema di tubazioni
egeSmart:Leak Control 3L
OD 315 mm SDR 17
1.700 m
Soggetti coinvolti nel progetto
Progettazione: Jauslin Stebler AG, Muttenz, Svizzera
egeplast
egeSmart:Leak Control 3L
Sistema di tubazioni monitorato permanentemente che rileva e segnala i danni.
Sistema di tubazioni a tenuta stagna
Localizzazione delle tubazioni
Monitoraggio permanente delle perdite
Segnale SMS
Inoltro di messaggi a un centro di controllo / sala di controllo
Monitoraggio remoto
Localizzazione dei danni
Per saperne di più