Système de canalisation de sécurité 3L en zone de protection des eaux

Lors de la construction d’un nouveau collecteur d’eaux usées pour le raccordement à la station d’épuration la plus proche, deux zones de protection des eaux ont dû être traversées à Liedertswil, en Suisse. L’egeSmart:Leak Control 3L d’egeplast offre la surveillance permanente des fuites nécessaire à cet effet. Le raccordement direct à la station d’épuration centrale avec le système de canalisation entièrement surveillé procure à l’exploitant un avantage économique de 40 %.

Au préalable, l’Office des exploitations industrielles avait réalisé une étude de variantes pour déterminer s’il convenait de rénover ou de reconstruire la station d’épuration locale de Liedertswil, dans le canton suisse de Bâle-Campagne, ou s’il fallait construire un collecteur de liaison traversant une zone de protection des eaux vers la station d’épuration centrale la plus proche. En effet, l’installation mise en service en 1968 – l’une des 22 stations d’épuration décentralisées de l’Office des exploitations industrielles – présentait d’importants besoins de maintenance et d’extension.

L’étude a révélé qu’une nouvelle construction au même endroit n’était pas possible en raison de l’exiguïté des lieux, compte tenu de l’augmentation de la sécurité d’exploitation et du besoin d’espace accru qui en découle. En raison de la zone de protection des eaux souterraines 2 située en contrebas, une nouvelle construction entraînerait des exigences accrues pour les ouvrages et les techniques de surveillance.

Une comparaison des coûts annuels des variantes a fait apparaître un avantage économique d’environ 40 % pour le collecteur de liaison traversant la zone de protection des eaux vers la station d’épuration la plus proche. Un traitement centralisé des eaux usées présente en outre les avantages d’une sécurité d’exploitation et d’une capacité d’épuration accrues. Les capacités nécessaires au développement communal sont par ailleurs garanties par le raccordement direct.

La décision a donc été prise en faveur de la construction d’un nouveau collecteur d’eaux usées pour un raccordement direct à la station d’épuration régionale de Niederdorf. Le tracé traverse deux zones de protection des eaux et nécessite donc une surveillance. La solution pour la traversée des zones de protection des eaux sur environ 1,7 km est l’egeSmart:Leak Control 3L, qui a été utilisé avec un diamètre extérieur de 315 mm.

Le système de canalisation entièrement surveillé offre une surveillance des fuites à 100 % pour la protection des sols et des eaux. Une détection précoce par l’observation continue des valeurs pertinentes permet d’intervenir avant même qu’un dommage ne survienne et d’éviter ainsi des accidents. Ce système d’alerte précoce permet le transport sécurisé de substances dangereuses pour l’eau à travers les zones de protection des eaux souterraines et est décrit et reconnu dans les réglementations (par ex. ATV-DVWK-A-142).

Télémaintenance et contrôle permanent du système de canalisation surveillé

L’egeSmart:Leak Control 3L est un système de canalisation surveillé en permanence ou de manière discontinue, qui signale et localise les dommages – même sans alimentation électrique dépendante du réseau. Ce système de canalisation surveillé peut également être consulté et piloté de manière moderne via n’importe quel accès Internet, permettant ainsi une réaction rapide de l’exploitant.

Une unité de surveillance reliée à la canalisation déclenche une alarme même en cas de dommage minime sur le système de canalisation. Les messages sont envoyés directement au poste de contrôle ou sur le smartphone, ou peuvent être consultés en ligne.