BorWin5 Onshore – De Romein GmbH lavora alla transizione energetica

Andamento del progetto BorWin5

Il grande progetto BorWin5 per un trasporto sicuro e a basse perdite di energia verde offshore progredisce – De Romein GmbH realizza il tracciato terrestre da Hilgenriedersiel alla stazione di conversione Garrel/Ost con il sistema di tubi di protezione egeplast Power Protect. Per il collegamento del parco eolico offshore EnBW He Dreiht con 230 km tra la piattaforma offshore BorWin epsilon e la stazione di conversione Garrel/Ost, TenneT ha avviato il progetto di collegamento alla rete BorWin5. De Romein GmbH si occupa dei lavori di ingegneria civile e di Verlegung dei cavi sul tracciato terrestre e, per il tratto da intubare di 55 km di lunghezza, utilizza i sistemi di tubi di protezione egeplast Power Protect PE.

Il progetto BorWin5 di TenneT Offshore GmbH comprende la realizzazione e la gestione di un collegamento alla rete dalla piattaforma offshore BorWin epsilon alla stazione di conversione Garrel/Ost nel distretto di Cloppenburg. La linea a 320 kV DC Bor-Win epsilon – Garrel/Ost (BorWin5) con una lunghezza totale di circa 230 km è complessa in termini di natura e si compone di un passaggio off- e uno onshore. Partendo dalla piattaforma offshore BorWin epsilon, la linea corre inizialmente offshore all’interno della zona economica esclusiva (ZEE) fino al confine della zona delle 12 miglia nautiche. Da lì corre offshore fino all’isola di Norderney, poi sopra o sotto l’isola, quindi attraverso il Wattenmeer fino al punto di approdo presso Hilgenriedersiel e prosegue lungo il tracciato terrestre onshore fino alla stazione di conversione Garrel/Ost. Il sistema di cavi ad alta tensione per BorWin5 è costituito da tre cavi (due cavi conduttori e un cavo di controllo) che vengono posati insieme in un fossato per cavi.

Complessità del progetto di costruzione

L’appalto complessivo per l’installazione chiavi in mano del sistema di cavi ad alta tensione BorWin5 è stato assegnato a NKT HV Cables AB (AG) e i lavori di ingegneria civile e di Verlegung dei cavi dalla piattaforma offshore BorWin epsilon al punto di approdo Hilgenriedersiel sono già stati completati negli anni scorsi. De Romein GmbH (AN), in qualità di subappaltatore di NKT HV Cables AB, ha ricevuto l’incarico di eseguire i lavori di ingegneria civile e di Verlegung dei cavi sul tracciato terrestre da Hilgenriedersiel alla stazione di conversione Garrel/Ost.

Ronny Buit, direttore dei lavori di De Romein presso il progetto BorWin5 HDD, fornisce cifre concrete per illustrare le dimensioni e la complessità del progetto di costruzione: “Circa la metà del percorso di circa 110 km sarà intubata, il che significa un fabbisogno di circa 110 km di tubi. Ciò significa che ogni settimana devono essere consegnate direttamente al tracciato dei cavi diverse spedizioni di tubi di protezione egeplast Power Protect PE 100 225 x 20,5 mm per soddisfare il costante fabbisogno di stringhe di tubi saldati per i sei impianti HDD. Anche la somma di 45.000 tappetini per escavatori, che vengono posati, prelevati e trasportati a un ritmo costante, illustra le dimensioni del progetto. Lo stesso vale per le 112 bobine di cavo da trasportare con un peso totale di 4.500 t, ognuna delle quali pesa 40 t ed è avvolta con due km di cavo interrato. Tutti i cavi devono prima essere sbarcati presso il Cable Hub al porto di Emden per essere trasportati da lì con un carrello ribassato ai vari punti di avvolgimento direttamente sul tracciato, dove vengono posati o tirati nell’ultima fase”.