BorWin5 Onshore – De Romein GmbH œuvre pour la transition énergétique

Déroulement du projet BorWin5

Le projet d’envergure BorWin5 pour un transport sûr et à faibles pertes d’électricité éolienne offshore progresse – De Romein GmbH réalise le tracé terrestre de Hilgenriedersiel jusqu’à la station de conversion de Garrel/Ost avec le système de tubes de protection egeplast Power Protect. Pour le raccordement du parc éolien offshore EnBW He Dreiht, distant de 230 km entre la plateforme offshore BorWin epsilon et la station de conversion de Garrel/Ost, TenneT a initié le projet de raccordement au réseau BorWin5. La société De Romein GmbH prend en charge les travaux de génie civil et de pose de câbles sur le tracé terrestre et mise sur les systèmes de tubes de protection en PE egeplast Power Protect pour le tronçon de 55 km de long à tuber.

Le projet BorWin5 de TenneT Offshore GmbH comprend la construction et l’exploitation d’un raccordement au réseau allant de la plateforme offshore BorWin epsilon jusqu’à la station de conversion de Garrel/Ost dans l’arrondissement de Cloppenburg. La ligne CC de 320 kV BorWin epsilon – Garrel/Ost (BorWin5), d’une longueur totale d’environ 230 km, est complexe de par sa nature et se compose d’un passage offshore et d’un passage onshore. Partant de la plateforme offshore BorWin epsilon, la ligne s’étend d’abord en mer au sein de la zone économique exclusive (ZEE) jusqu’à la limite de la zone des 12 milles nautiques. De là, elle se poursuit en mer jusqu’à l’île de Norderney, traverse l’île en surface ou en souterrain, puis passe par la mer des Wadden jusqu’au point d’atterrage près de Hilgenriedersiel et continue le long du tracé terrestre onshore jusqu’à la station de conversion de Garrel/Ost. Le système de câbles haute tension pour BorWin5 se compose de trois câbles (deux câbles conducteurs et un câble de commande) qui sont posés ensemble dans une tranchée de câbles.

Complexité du projet de construction

Le contrat global pour l’installation clé en main du système de câbles haute tension BorWin5 a été attribué à NKT HV Cables AB (maître d’ouvrage) et les travaux de génie civil ainsi que de pose de câbles de la plateforme offshore BorWin epsilon jusqu’au point d’atterrage de Hilgenriedersiel ont déjà été achevés au cours des dernières années. De Romein GmbH (entrepreneur), en tant que sous-traitant de NKT HV Cables AB, a pour mission de réaliser les travaux de génie civil et de pose de câbles sur le tracé terrestre de Hilgenriedersiel jusqu’à la station de conversion de Garrel/Ost.

Ronny Buit, conducteur de travaux chez De Romein pour le projet BorWin5 HDD, laisse parler les chiffres concrets pour expliquer l’ampleur et la complexité du projet de construction : « Environ la moitié du tracé d’environ 110 km de long sera tubée, ce qui représente un besoin d’environ 110 km de tubes. Cela signifie que chaque semaine, plusieurs chargements de camions de tubes de protection egeplast Power Protect PE 100 225 x 20,5 mm doivent être livrés directement sur le tracé des câbles afin de couvrir le besoin constant en colonnes de tubes soudées pour les six installations HDD. Le total de 45 000 plaques de roulage, qui sont posées, reprises et transportées selon un rythme constant, illustre également la dimension du projet. Il en va de même pour les 112 tourets de câbles à transporter d’un poids total de 4 500 t, dont chacun pèse 40 t et est enroulé de deux km de câble souterrain. Tous les câbles doivent d’abord être débarqués au hub de câbles du port d’Emden, pour être ensuite transportés par semi-remorque surbaissée vers les différents sites de déroulage directement sur le tracé, où ils sont finalement posés ou tirés. »