ロート：新しい飲料水連絡管

ロート市営事業体は、飲料水供給を長期的に確保するため、ロート浄水場から新しい飲料水連絡管の敷設を開始しました。 岩盤質の地盤や限られた施工ヤード幅など、克服すべき課題は多岐にわたりました。そこで、主に水平スラリー式推進工法（HDD）で敷設するegeplast SLM® 3.0管システムが採用されました。

飲料水連絡管の敷設

フランケン地方のロートでは、2024年秋に市営事業体が大規模な工事の一環として、全長約1,000mの新しい飲料水連絡管の敷設を開始しました。これは浄水場から高架貯水槽I（ロート、ロット2）へとつながります。新しい飲料水連絡管の目的は、安全な飲料水を長期的に自立して供給することです。

表土の地形が変化し、地盤も一部は砂利質である一方、大部分は非常に岩盤質であるため、工事は相当に複雑でした。さらに、低温、異常に頻繁で激しい降雨、高い湿度といった悪天候が追加の課題となりました。そのため、専門的な施工準備、工事の体系的な調整、そして関係者全員の十分な経験がとりわけ重要でした。発注者はロート市営事業体で、設計事務所としてニュルンベルクのIB ITEC Ingenieure Kellermann GmbHに委託しました。使用されたのはegeplastのSLM® 3.0管で、販売店Muffenrohr Neutraublingが供給し、パッサウの建設会社PRO BAU Ingenieur- und Rohrleitungsbau GmbHが敷設しました。

選択された敷設工法

「民間および公共の林業など、さまざまな建設責任者からの要件、および林道の現場で利用可能な作業スペースの幅員により、大部分はいわゆる掘削工法で敷設されました。合計1,000mのうち約800mです。この際の特別な課題は、硬い岩盤の地盤でした。」Dipl.-Ing. (FH) ペーター・オーバーマイヤー、パッサウのPRO BAU社現場監督。

敷設の課題

主に森林地帯で行われた建設工事の低温も、プロジェクトを困難にしました。そのため、事前にSLM® 3.0の溶接パラメータを対応する突合せ溶接機に適合させ、溶接が適切かつ技術的に完璧に行われるようにしました。

また、頻繁な降雨により、建設機械や21トンの掘削装置を使用して個々のパイプライン区間への建設現場の道路を利用することが困難になりました。このハードルも、綿密な計画と作業プロセスの最適化により、問題なく克服されました。

2025年春に飲料水連絡管の建設が完了した後、新しい飲料水パイプラインは直ちに稼働を開始します。