HDD専門家インタビュー：開発動向、課題、そして望ましい展望

HDD工法は近年ますます重要性を増しており、今後さらに注目を集めることになります。egeplast製品管理部門責任者であるDr.-Ing. Thorsten Späth氏が、DCA副会長のMarc Schnau氏とこの環境に優しい敷設工法について意見交換を行いました。

Schnau様、ご自身のエンジニアリング事務所での業務に加えて、Güteschutz Horizontalbohrungen e.V.(DCA)協会で活動され、現在副会長を務めておられます。DCA協会はどのような活動に取り組んでいるのでしょうか。

協会の目的は、欧州レベルで水平ボーリングの技術標準を維持し、促進し、さらに発展させることです。また、この工法の使用に関する枠組み条件を改善することも目指しています。

さらに、協会はHDD施工企業、サプライヤー業界の企業、プランナー、顧客、当局間の継続的な情報交換を可能にする国際的なフォーラムを提供しています。

現在、業界にはどのような課題が影響を与えていますか。

ここ数年、高圧および超高圧ケーブルプロジェクトからの需要がHDD分野の需要を支配しています。発注者とHDD施工業者の双方が、要求事項、可能性、使用限界について相互理解を深める必要がありました。このプロセスはまだ完了しておらず、今後もしばらく続くでしょう。発注者側と請負業者側の両方で人的資源が増強されており、多くの場合HDD技術への転職者として、このプロセスにさらに統合される必要があるためです。

近年、HDD工法にどのような要求事項が影響を与え、開発を推進してきましたか。

まず第一に、ケーブルプロジェクトにおけるボーリング精度への高い要求が挙げられます。これらのプロジェクトに必要なボーリングの多くは、いわゆる「小口径ボーリング技術」に関するものです。ここでは、400kNまでの牽引力を持つボーリング装置を使用して、約400mまでの長さの水平ボーリングを実施します。このセグメントでは、以前はHDPE製のケーブル保護管または製品管の設置のために、特別な精度要求のないウォークオーバー位置決定方法の使用が一般的でした。しかし、高圧および超高圧ケーブルプロジェクトでは通常、複数の並列HDD掘削（場合によっては最大14本）を作成する必要があり、ケーブルの間隔と深さが、後のケーブル運用時に計算された放熱を確保するための決定的な基準となるため、特別な精度要求の対象となります。このため、小口径ボーリング技術では、以前よりもはるかに頻繁にケーブル誘導ボーリング測定システムが使用されています。これにより関係者全員に蓄積されたノウハウは、当然ながら高圧および超高圧ケーブル敷設以外のプロジェクトにも役立っています。DCAも、2023年5月の年次会員フォーラムをボーリング精度のテーマに捧げました。

前述の点で言及された高い需要は、当然ながらHDD工法で敷設された配管の在庫が着実に増加することにつながります。したがって、将来の建設プロジェクトに利用可能な建設空間を決定するための信頼できる基盤を提供するために、専門的な在庫文書化が非常に重要な役割を果たします。在庫状況の文書化に加えて、日報、掘削および洗浄プロトコルの形での施工文書化も重要です。最新のボーリング装置は、現在、自動掘削データ収集システムを提供しています。ここで収集可能な情報の多様性を整理するために、DCAはここでも作業グループを設立し、推奨事項として対応する仕様を作成する予定です。

HDD工法で配管を敷設できることは、環境保護にどのように持続的に貢献していますか。

HDD工法は、敏感な自然空間への介入を回避または最小限に抑えることができるため、環境に優しい敷設代替手段です。特に北海の洋上風力発電所接続ケーブルの陸揚げにおいて、これが実証されています。 . しかし、陸上でも、作成される様々なエネルギー送電線において、HDD工法による非開削横断によって自然空間が保護されています。

国内の能力は、市場における今後のプロジェクトには不十分であるように思われます。資格が不十分な可能性のある外国企業をリスクと見なしていますか。

これは実際、市場における大きなテーマです。現在ドイツで利用可能な能力は、需要に応えるには不十分です。すでに現在、複数の外国HDD企業がドイツのプロジェクトで見られます。DCAとして、ここでは、DVGW作業シートGW 302に基づくHDD企業の認証などを含め、ドイツで長年にわたって構築されてきた品質基準が損なわれる可能性があるというリスクを認識しています。しかし、継続的な欧州化を考慮すると、国内規則およびそれに関連する認証はいずれにせよ重要性を失うことになります。DCAおよび他の協会は、国内規則を国際化し、専門人材研修などの資格措置を英語で外国企業が利用できるようにするための措置に取り組んでいます。一般的に、すでに述べたように、リソースを構築し、多くの転職者がHDD業界に参入する必要があるため、専門人材の研修にはさらに高い重要性があります。

将来の配管システムには、どのような追加的またはより優れた特性があることが望ましいでしょうか。

HDPE製プラスチック管は高い柔軟性を提供しますが、長い水平ボーリングでは引張強度が限界に達します。現在、ケーブルプロジェクトでのボーリング長は、現在供給可能なケーブル長によって制限されています。時間の経過とともにより長いケーブルの可能性が生じた場合、対応する十分な引張強度を持つHDPE管が当然望ましいでしょう。

さらに、HDDボーリング孔への引き込みのために管ストリング全体を事前に製作することが常に可能であるとは限りません。水平ボーリングの後方の作業空間長がこれに十分でない場合です。部分ストリングの事前製作と管引き込み中の部分ストリングの溶接は可能ですが、引き込みの対応する停止、および接続溶接継目の内側ビードを除去できないという事実を伴います。これは、後のケーブル引き込みにとって潜在的な障害またはリスクとなります。ここでは、迅速に製作でき、内外の肉厚増加を伴わない管接続技術を利用できることが望ましいでしょう。特に陸揚げボーリングでは、このような技術により、ボーリング孔への引き込み中にポンツーン上で単管、二連または三連長などを溶接することが可能になり、管ストリング全体の浮遊および位置決めという手間のかかる作業を不要にすることができます。egeplast Smart-Connectシステムは、すでにこのような方向に進んでいます。管接続は、基本管と同様の強度特性を持つ必要があります。