プラハのヴルタヴァ川の島Císařskýにある中央下水処理場への接続のため、HDD工法によりヴルタヴァ川の下に配管が敷設されました。狭い曲げ半径により管の引き込みが困難となり、頁岩による地質条件が不安定でした。 そのため、敷設後の新しい配管の健全性を証明するための健全性検査が必要でした。そのためにegeplast SLM® DCT(Detection and Checking Technology)管システムが使用されました。

下水処理施設の接続
プラハのPodbabsk下水処理施設をヴルタヴァ川の島Císařskýにある中央下水処理場に接続することは、総合請負業者ZEPRISにとって大きな課題でした。輸送能力を向上させるため、寸法400 x 23.7 mmの二重配管が敷設され、島に5つのマンホール構造物が設置されました。管路の全長は約1,050 mです。非開削区間はヴルタヴァ川および川岸の古い樹木を横断しました。
ヴルタヴァ川の河床下でのHDD工法による非開削敷設は、TALPA-RPFによって実施されました。川の横断の開始点と終了点は、既存の配管の接続点によってすでに決定されていました。これらの拘束点、比較的短い距離、およびそれに伴う狭い曲げ半径により、掘削は困難でした。パイロット掘削も、特に岸側において大きな課題でした。掘削路内の頁岩により地質条件が不安定であり、管の引き込み時に掘削孔の領域で問題を引き起こす可能性がありました。サイフォンの縦断プロファイルと地盤の非常に困難な地質のため、敷設直後に健全性検査を可能にするSLM® DCT管が選択されました。

18日後、ヴルタヴァ川の下の2本の160 m長の管路の洗浄掘削が完了しました。施工の技術監視中、運営者は施設の品質と設置された配管の健全性を複数回検査することができました。設計事務所はプロジェクト文書を正常に作成することができました。
「設置後のPE管の検査を可能にするシステムを初めて使用しました。しかし、良好な経験により、今後の非開削工事でも確実に使用されるでしょう」と、TALPA-RPF s.r.o.のマネージングディレクターであるIvan Demjanは説明しています。
プロジェクト概要
島の中央下水処理場への下水処理施設の接続
課題
狭い曲げ半径と頁岩による不安定な地質条件
ソリューション
困難な条件下での非開削管引き込み後の新しい配管の健全性の証明
管システム
1,050 m SLM® DCT 下水圧送用;寸法:400 x 23.7 mm
プロジェクト参加者
総合請負業者:ZEPRIS s.r.o.、プラハ
洗浄掘削:TALPA-RPF s.r.o.、オストラヴァ
プロジェクト文書:D-PLUS
egeplast
SLM® DCT
施工完了時の配管システムの完全性検査
運用時の安全性向上
恒久的な位置検出
非開削工法により、耐用年数を短縮する損傷や安全率の低下なしに施工可能



