Évacuation sécurisée des eaux usées grâce à une conduite sous pression à contrôle d’étanchéité

À Neckargerach, la mise hors service de l’ancienne station d’épuration a nécessité la construction d’une conduite sous pression d’environ 9 km de long jusqu’à la station d’épuration d’Obrigheim. Pour la réalisation de cette entreprise ambitieuse,
des tubes egeplast SLM® DCS ont été utilisés.

Données du projet

Description du projet

Construction d’une conduite de refoulement des eaux usées entre les stations d’épuration de Neckargerach et Obrigheim

Défis

Transport sûr des eaux usées à travers une zone de protection des eaux potables II+III ainsi qu’une zone inondable ; passage en siphon du fleuve Neckar

Solution

Tubes SLM® DCS entièrement surveillés + stations de raclage DCS

Pose

Construction à ciel ouvert et procédé de forage dirigé

Système de tuyaux

SLM® DCS

Participants au projet

Maître d’ouvrage : Commune de Neckargerach
Planification : SAG Ingenieure
Pose : HLT Baugesellschaft Neckargerach

Entièrement surveillé à travers les zones de protection des eaux potables

Après qu’une exploitation à long terme de la station d’épuration de Neckargerach n’aurait été possible qu’après d’importantes mesures de construction, il a été décidé de raccorder la commune de Neckargerach à la station d’épuration d’Obrigheim. Un projet ambitieux dont le cœur était la construction d’une conduite de refoulement des eaux usées entre les deux stations d’épuration. Le défi particulier :
La conduite sous pression devait être posée à travers une zone inondable le long du fleuve Neckar ainsi qu’à travers les zones de protection des eaux potables II+III (env. 500 m).

Le bureau d’études mandaté, SAG Ingenieure d’Ulm, a misé sur des tubes egeplast SLM® DCS entièrement surveillés pour le détournement sûr des eaux usées, qui ont été installés de manière professionnelle par HLT Bau GmbH. Le système d’alerte précoce intelligent de ces tubes offre ici deux avantages décisifs : d’une part, la surveillance permanente des fuites permet de documenter une installation sans dommages, d’autre part, les dommages potentiels peuvent être détectés et réparés à un stade précoce pendant la phase de construction. Ainsi, une évacuation sûre des eaux usées est garantie à long terme.

Ceci est particulièrement important car la pose était complexe en raison des conditions particulières sur le tronçon. Ainsi, outre la construction à ciel ouvert de la plus grande partie du tronçon, des forages dirigés ont été effectués sur sept tronçons partiels au total afin de pouvoir faire passer la conduite sous pression sous différents cours d’eau. En raison de la géologie exigeante de ces tronçons, une vérification des dommages potentiels dès la phase de pose a offert un grand avantage. En effet, de cette manière, les dommages peuvent être réparés rapidement, facilement et à moindre coût. De plus, grâce à cette technologie, les dommages aux cultures sont évités non seulement pendant la phase de construction, mais aussi de manière permanente, car le système permet une surveillance à long terme et une évacuation sûre des eaux usées.

Maintenance & Nettoyage

Pour faciliter la maintenance et le nettoyage de la conduite pendant le fonctionnement, diverses stations de raclage SLM® DCS, utilisables depuis la surface du terrain, ont été installées. Celles-ci sont conviviales, rapides, propres, utilisables depuis la surface du terrain et assurent le nettoyage de la canalisation en cours de fonctionnement. Ainsi, le débit de la conduite reste intact et elle peut être exploitée de manière économique dès le début et durablement.